For decades, New Orleans Public Library cardholders could browse and borrow from the thousands of records of the Lahache Music Library.